Wörterbuch - Wandern

Deutsch

Español

English

Français

Abendessen

cena

dinner

dîner

Anstieg

ascension

ascent

ascension

Apotheke

farmacia

farmacy

pharmacie

Ausländer / Tourist

guiri (col./ugs.)

foreigner

touriste (péj.)

Aussichtspunkt

mirador

point of view

point de vue

Auto

coche

car

voiture

Bach

arroyo

creek

ruisseau

Bauernhof

finca

farm

ferme

Bauernhof

cortijo

farm

ferme

Baum

arbol

tree

arbre

Berg / Gipfel

cerro

peak / mountain

colline

Berghütte

refugio

mountain shelter

refuge

Bergkette

sierra

mountain range

chaîne de montagne

Bergpass / Hafen

puerto

pass

port

Blase (am Fuß)

ampolla

blister

ampoule

Blume

flor

flower

fleur

Brücke

puente

bridge

pont

Bus

autobus

bus

autobus, car

Busch

arbusto

bush

arbuste

Café, Bar

bar

coffee bar, bar

bistrot, bar, café

Dorf

pueblo

village

village

Dreschplatz

era

threshing floor

aire

essen

comer

eat

manger

Fahrrad

bici, bicicleta

bike

bicyclette, vélo

Fels

peñon

rock

rocher

Fernwanderweg

gran recorrido (GR)

long distance walk

chemin de grande randonnée

Fluss

rio

river

fleuve

Frühstück

desayuno

breakfast

petit déjeuner

Garten

huerta

garden

verger

Gasthaus

venta

inn

auberge

Gipfel

pico

peak

pic

Gipfel

cumbre

crest, peak

sommet

Gitter

reja

grill

grille

Gletscher

glaciar

glacier

glacier

Hagel

granizo

hail

grêle

Herberge

albergue

hostel

abri, auberge

Hitze

calor

heat

chaleur

Höhenmesser

altimetro

altimeter

altimètre

Höhle

cueva

cave

grotte

Hotel

hotel

hotel

hôtel

Jagdgebiet

coto de caza

hunting reserve

réserve de chasse

Kapelle

ermita

chapel

hermitage

Kapelle

capilla

chapel

chapelle

Kirche

iglesia

church

église

Klippen, Steilküste

acantilados

cliffs,

falaise

Kompass

Brujula o compas

compass

boussole

Korcheichen

alcornoques

cork oaks

chêne liége

Kreuz

cruz

cross

croix

Land

campo

countryside

campagne

Landhaus

casa rural

country house

gîte rural

Landstraße

carretera

highway

route secondaire

Leuchtturm

faro

lighthouse

phare

Mittagessen

almuerzo

lunch

déjeuner

Mountainbike

BTT (Bici Todo Terreno)

mount

VTT (Velo Tout Terrain)

Mühle

molino

mill

moulin

Nationalpark

parque nacional

national parc

parc national

Naturpark

parque natural

nature parc

parc naturel

Nebel

niebla

fog

brouillard

Parkplatz

parking

parking lot

parking

Pension

hostal

hostel

pension

Pfad

sendero

path, trail

sentier

Picknickplatz

área recreativa

picnic spot

aire de pique-nique, aire de repos

Quelle

fuente

fountain

source

Rathaus

ayuntamiento

city hall

mairie

Regen

lluvia

rain

pluie

Restaurant

restaurante

restaurant

restaurant

Rucksack

mochila

backpack

sac a dos

Sand

arena

sand

sable

Schild, Zeichen

señal

sign

signal, panneau

Schlucht

garganta

gorge

gorge

Schlucht

canuto, cañón

canyon

canyon

Schlucht

barranco

canyon

ravin

Schnee

nieve

snow

neige

See

lago

lake

lac

Sonne

sol

sun

soleil

Spaziergang

paseo

walk

ballade

Stadt

ciudad

town

ville

Stausee

embalse

dam, reservoir

lac artificiel (de barrage)

Stein

piedra

stone

pierre

Sturm

tormenta

storm

tempête

Tal

valle

valley

vallée

trinken

beber

drink

boire

Trinkwasser

agua potable

drinking water

eau potable

Turm

torre

tower

tour

Unfall

accidente

accident

accident

Verletzung

herida

injury

blessure

Wandern

senderismo

hiking

randonnée

Wanderstiefel

botas de senderismo

hiking boots

chaussures de marche (de randonnée ou d’alpinisme)

Wasserfall

cascada

waterfall

cascade

Wasserleitung / Kanal

acequia

aqueduct

canal d’irrigation

Weg

camino

way

chemin

Wegmarkierung

hito

way marking

cairn, borne, marque

Weide

dehesa

range

paturage

Windmühle

molino de viento

windmill

moulin à vent

Wolke

nube

cloud

nuage

Zaun

valla

fence

clôture

Zug

tren

train

train